How to say the new picture has made a record breaking hit. in Japanese

1)今度今度(kondo) (n-adv,n-t) now/this time/next time/another timeの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question映画映画(eiga) (n,adj-no) movie/filmは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh記録破り記録破り(kirokuyaburi) (adj-no,n) record-breakingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question大当たりno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
kondo no eiga ha kirokuyaburi no ooatari datta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm very glad to see you.

a woman picked my pocket in the crowd.

they assumed the victory as their own.

all this may sound strange, but it is true.

you know my favorite singer terry tate.

she is eager to go to france.

when a dog is very hungry, it devours its food.

she felt like taking a walk.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Französisch sagen: wir krümmten uns vor lachen über seine witze.?
1 seconds ago
How to say "i want to be fluent in french." in Turkish
1 seconds ago
你怎麼用世界语說“她昨天自杀了。”?
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿alcanzaste tu meta? en ruso?
1 seconds ago
How to say "she is young and immature." in Spanish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie