|
你怎麼用日本說“同样一句话说的越长并不代表越有敬意，反而会让人觉得流于形式，并不真诚。我想这在任何语言中都是一样的吧。”？
| 1) | 長々と言葉を連ねたらばか丁寧な表現になるのは、どの言語でも同じなんだろうな。 | |
 | naganaga to kotoba wo tsurane tarabaka teinei na hyougen ninarunoha 、 dono gengo demo onaji nandarouna 。 | |
| Translation by tommy_san | ||
| 上一个 | 返回列表 | 下一个 |
| 语言交流聊天 |
|
| 注册 |
| 其他句子翻译 |
| 今天你感觉身体怎么样？ 她的法语不输给任何人。 這樣的話我們會浪費很多時間。 我們應該廢除死刑。 今天比昨天多風。 我們全都染上了流感，連老師也不例外。 你会弹吉他吗？ 可以在地图上展示给我看吗？ |
| 还有更多 |
