Kiel oni diras "mi amas lin freneze. miaj manoj tremas sur la klavaro, se mi nur pensas pri lia ĉarmo. mi devas eskapi el tiu situacio, ĉar ĝi forkonsumas min poiome." germanaj

1)ich liebe ihn wie verrückt. meine hände zittern beim tippen, sobald ich nur an seinen charme denke. ich muss raus aus dieser situation, weil ich sonst langsam, aber sicher daran kaputt gehe.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Mi nek aĉetas, nek vendas ion!

La impertinentaj rimarkoj de Tomo dum la tuta antaŭtagmezo ĉagrenis min.

Ankaŭ ĉe la maldekstra ŝultro mi sentis ion malmolan.

Ĉu vi morgaŭ ne venos al la festeto?

Ŝi sin nutras per legomoj kaj bruna rizo.

la streĉiteco atingas sian pinton, kiam la vilaĝanoj kunvenas por festo.

li esperas ekspozicii siajn pentraĵojn en japanujo.

kiun jam tro tedas triki tre tradiciajn trikaĵojn, tre probable trovos kelkajn instigojn en mia triko-truko-kesto.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Как бы вы перевели "Я заметил." на немецкий
0 Sekundo
Как бы вы перевели "Позови своего брата." на английский
0 Sekundo
?רוסי "היכן נערכה החתונה?"איך אומר
0 Sekundo
How to say "shut your eyes." in Spanish
0 Sekundo
jak można powiedzieć wschód słońca był niewiarygodnie piękny. w angielski?
0 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie