How to say with so many people absent this week, we weren't able to complete the project. in Japanese

1)今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。error newjap[今週はたくさんの人が休んでいたの、その企画を完成できなかった。] did not equal oldjap[今週はたくさんの人が休んでいたので、その企画を完成できなかった。] Splitting はたくさんの... split to はたくさん and の Splitting 休ん... split to 休ん and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting でいたので... split to で and いたの saving [で] to rollovers[0][8] Splitting いたの... split to いた and の saving [いた] to rollovers[0][9] Splitting できなかった... split to で and きなかった saving [で] to rollovers[0][16] Splitting きなかった... split to きなかった and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and    
konshuu hatakusanno nin ga yasun deitanode 、 sono kikaku wo kansei dekinakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i'm always under stress.

there's something under the bed.

i'll leave when she comes back.

a crowd collected to watch the fight.

the land on his farm is very fertile.

school begins at 9.

she has been to england once.

how long have you been waiting for me?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Russisch sagen: das gerechtigkeitsgefühl half ihm standzuhalten.?
0 seconds ago
How to say "i can not." in Portuguese
1 seconds ago
İspanyolca fransızcayı ne okuyabilirim ne de konuşabilirim. nasil derim.
1 seconds ago
How to say "a friend of mine commissioned a well-known artist to paint a portrait of his wife." in Spanish
2 seconds ago
İngilizce bana bir çivi daha ver. nasil derim.
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie