How to say all members need to observe these rules. in Japanese

1)すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会員会員(kaiin) (n) member/the membership(int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighこれら(pn,adj-no) theseの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question規則規則(kisoku) (n) rules/regulations/conventionsを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,守る守る(mamoru) (v5r,vt) to protect/to guard/to defend/to keep/to abide/to observe/to obey/to followことこと(koto) (prt) particle indicating a command/particle indicating mild enthusiasm/particle indicating a gentle interrogative/particle used to soften a judgment or conclusionが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and必要必要(hitsuyou) (adj-na) necessary/needed/essential/indispensable/necessity/need/requirementであるである(dearu) (v5r-i) to be。(。) Japanese period "."    
subeteno kaiin hakorerano kisoku wo mamoru kotoga hitsuyou dearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)すべてすべて(subete) (adj-no,n-adv,n) all/the whole/entirely/in general/wholly/overallの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question会員会員(kaiin) (n) member/the membershipは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh本規則no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,遵守遵守(junshu) (n,vs) compliance/adherence/observance(num) 10^24/septillion/quadrillionなければならno dictionary result, likely a conjigated verbないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
subeteno kaiin ha honkisoku wo junshu shinakerebanaranai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
together we breathed a sigh of relief.

helen, this is my cousin.

nancy enjoys indoor games.

there is a post office at the end of the street.

chris didn't have a car to drive.

let's go strawberry picking

suddenly, all the lights went out.

personal computers are very useful.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
¿Cómo se dice esto no es lo que he pedido. en portugués?
0 seconds ago
¿Cómo se dice estudio filosofía en la universidad. en portugués?
2 seconds ago
Como você diz por que você aprende esperanto? em alemão?
2 seconds ago
¿Cómo se dice yo he tomado mi elección, toma tú la tuya. en portugués?
2 seconds ago
¿Cómo se dice Él no viene aquí todos los días. en alemán?
3 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie