How to say well, at this point, it's standing room only. in Japanese

1)今(ima) (n-adv,n) now/the present time/just now/soon/immediately/moreは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighもうもう(mou) (adv,int) already/anymore/soon/shortly/more/further/other/again/interjection used to strengthen expression of an emotion立ち見立ち見(tachimi) (n,vs) standing watching a performance/standing and looking at something席(seki) (n) seat/location/place/position/postしかしか(shika) (prt) only/nothing but残ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbお(o) (int) oh!/polite prefix to the next wordりませんけどno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
ima hamou tachimi seki shika nokotte orimasenkedo 。
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i am ashamed to go out, dressed like this.

if the plant is completed next year, a new production manager will have to be hired.

tom is captain of the football team and is on the baseball team as well.

be sure to hand in your homework by tomorrow.

i'm quite sure of her success.

i recognized jane at once by her voice.

i want to introduce you to my parents next saturday.

i returned home from boston yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Как бы вы перевели "Ты сделала это?" на немецкий
1 seconds ago
¿Cómo se dice ¿quiere pagar con una tarjeta de crédito? en ruso?
2 seconds ago
How to say "i'm very happy to make your acquaintance." in Japanese
2 seconds ago
Как бы вы перевели "Вы без работы?" на немецкий
2 seconds ago
あなたはアメリカ人ですか、フランス人ですか。のタイ語
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie