How to say on my way home, i came across an old friend. in Japanese

1)家(ie) (n) house/residence/dwelling/family/household/lineage/family nameへ(he) (prt) indicates direction or goal帰る帰る(kaeru) (v5r,vi) to return/to come home/to go home/to go back/to leave/to get home途中途中(tochuu) (n-adv,n-t) on the way/en route/in the middle of/midway、(、) Japanese comma私(watashi) (pn,adj-no) i/meは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh昔(mukashi) (adj-no,n-adv,n-t) olden days/formerの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question友人友人(yuujin) (n) friendに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.偶然偶然(guuzen) (adj-na,adj-no,n-adv,n) chance/unexpectedly/suddenly/accident/fortuity/by coincidenceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.出会い出会い(deai) (n) meeting/rendezvous/encounterましたました(mashita) (n,adj-no) right under/directly below。(。) Japanese period "."    
ie he kaeru tochuu 、 watashi ha mukashi no yuujin ni guuzen ni deai mashita 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
the store closed down for good.

i could have cried.

there are few, if any, mistakes in his english.

in good humor

the guests should be arriving soon.

his career is progressing in leaps and bounds.

i have to do it by myself.

he had breakfast all alone.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Como você diz elas odiavam o tom. em russo?
0 seconds ago
İngilizce tom daha cesur oluyor. nasil derim.
0 seconds ago
How to say "the ingenious boy won a prize for his invention." in Japanese
0 seconds ago
この件はマーティとよく相談して彼の意見を聞くことにする。のフランス語
0 seconds ago
comment dire espéranto en appelez tom.?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie