How to say expensive meals can't compensate for lack of sleep. in Japanese

1)高い高い(takai) (adj-i) high/tall/expensive食事食事(shokuji) (n) meal/to eatも(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again睡眠不足睡眠不足(suiminbusoku) (n,adj-no) lack of sleepの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question埋め合わせ埋め合わせ(umeawase) (n) compensationに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなりませんなりません(narimasen) (exp) cannot help/cannot resist/cannot bear not to/must not .../should not .../must .../have to .../ought to ....。(。) Japanese period "."    
takai shokuji mo suiminbusoku no umeawase nihanarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he always yells at me when he is angry.

this was before john was put in prison.

you

i'm afraid i have internal bleeding.

he was quite decided in his determination.

als slowly destroys the nerves and muscles needed for moving your body.

i have heard nothing from him of late.

welcome to san francisco.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
私が不在の間は俊が私の仕事を引き継ぎます。の英語
0 seconds ago
How to say "i adapted the garage for use as a workshop." in Japanese
0 seconds ago
comment dire allemand en nous découvrîmes que nous avions perdu notre chemin.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wie sieht es aus??
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: wessen schuld ist das??
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie