How to say you can stay as long as you like. in Japanese

1)好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain滞在滞在(taizai) (n,vs) stay/sojournしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then下さい下さい(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
suki nadake taizai shite kudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)好きなだけいていいですよ。error newjap[好きなだけいてですよ。] did not equal oldjap[好きなだけいていいですよ。] Splitting なだけいていいですよ... split to な and だけいていいですよ saving [な] to rollovers[0][1] Splitting だけいていいですよ... split to だけ and いていいですよ saving [だけ] to rollovers[0][2] Splitting いていいですよ... split to い and てですよ saving [い] to rollovers[0][3] Splitting てですよ... split to てですよ and Splitting ... split to and    
suki nadakeiteiidesuyo 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
3)好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/love(prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionだけいてno dictionary result, likely a conjigated verbくださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
suki nadakeitekudasai 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he has a lot of original ideas.

that's a piece of pie.

last year, i saw at least fifty films.

what about the rash?

mom-and-pop bakeries were overwhelmed by supermarkets.

the bus rattled as it drove along the bumpy road.

do i have to check this luggage, or can it be carry-on?

he meets his girlfriend on saturdays.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
come si dice mantenne la sua promessa e aiutò i suoi fratelli. in inglese?
1 seconds ago
まさかの時にはすぐにこのボタンを押して下さい。の英語
1 seconds ago
come si dice sono pigre come al solito. in inglese?
2 seconds ago
それは高くない。の英語
2 seconds ago
come si dice questo è un uovo. in inglese?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie