How to say the operator told me to hang up and wait for a moment. in Japanese

1)交換手交換手(koukanshu) (n) operatorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance待つ待つ(matsu) (v5t,vt,vi) to wait/to await/to look forward to/to anticipate/to depend on/to needようにように(youni) (exp) in order to/so that/take care/hoping or wishing for something言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
koukanshu ha watashi ni denwa wo kitte sukoshi matsu youni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
2)オペレーターオペレーター(opereta) (n) operatorは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh電話電話(denwa) (n,vs,adj-no) telephone call/phone call/ telephone/phoneを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,切ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb少し少し(sukoshi) (adv,n) small quantity/little/few/something/little while/short distance待つ待つ(matsu) (v5t,vt,vi) to wait/to await/to look forward to/to anticipate/to depend on/to needようよう(you) (aux-v) indicates speculation/indicates will/indicates invitation私(watashi) (pn,adj-no) i/meに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.言ったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
opereta ha denwa wo kitte sukoshi matsu you watashi ni itsutta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by bunbuku
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he was determined to go abroad.

after 1639 japan closed the door to foreign cuisine.

advances in science don't always benefit humanity.

you're absolutely right.

the enemy finally gave in.

he is little short of a genius.

they say you should consult the past if you want to learn about the future history has a lot to teach us

this is a direct road to london.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en je serai très prudent.?
0 seconds ago
How to say "according to belarusian laws, not having a portrait of president lukashenko in one's apartment or house is punishabl
0 seconds ago
Translation Request: вытирайте обувь
0 seconds ago
wie kann man in Russisch sagen: liebe regiert die welt.?
1 seconds ago
wie kann man in Französisch sagen: unser lehrer sagt: "natürlich könnt ihr."?
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie