|
How to say last night, mizuki was completely drunk and she was walking along the lake, and then she fell in the water. in Japanese
| 1) | ゆうべゆうべ(yuube) (n-adv,n-t) last night、、(、) Japanese comma泥酔泥酔(deisui) (n,vs) dead drunkのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionみずきみずき(mizuki) (n) dogwood/swida controversa/cornus controversaはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh湖湖(mizuumi) (suf) lakeのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionほとりほとり(hotori) (n) on the bank of/by the side of/neighbourhood/neighborhood/vicinity/nearbyをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,歩歩(ho) (io) walking/progress/advanceいい(i) (prt) strengthens a question, assertion, etc.ていてno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma水水(mizu) (n) wednesday/shaved ice/waterのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question中中(naka) (n,adj-no) inside/within/while/among/amongst/between/we/our/my spouse/ imperial palace grounds/emperor/ i/meにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.落ち落ち(ochi) (n) slip/omission/outcome/final result/the end/punch lineてしまったno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。。(。) Japanese period "." | |
 | yuube 、 deisui nomizukiha mizuumi nohotoriwo arui teite 、 mizu no nakani ochi teshimatta 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by scott | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| come si dice ama i gatti. in inglese? | 1 seconds ago |
| How to say "the american senate quickly approved the treaty." in Turkish | 1 seconds ago |
| come si dice penso che lei sia gelosa di te. in inglese? | 1 seconds ago |
| How to say "i helped tom give his dog a bath." in Turkish | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĉu tio ne estas la vero?" Portugala | 1 seconds ago |
