How to say her accent gave her away. in Japanese

1)言葉言葉(kotoba) (ok) language/dialect/word/words/phrase/term/expression/remark/speech/speakingの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionまりまり(mari) (n) ballで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question国(kuni) (n) country/state/region/province/home/land/earthが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and知れno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbた(ta) (aux-v) indicate past completed or action/indicates light imperative。(。) Japanese period "."    
kotoba nonamaride kanojo no kuni ga shire ta 。
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
when you're fed up with the school cafe you can buy something at bellfa or eat at a family restaurant.

i don't like your going there by yourself.

this letter is to the old woman.

wretched is the lot of a government official

i'll see you around.

everyone who knew him admired him.

this book is mine; i wrote my name in it myself.

the bridge was washed away by the flood.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
wie kann man in Englisch sagen: es ist ein detail.?
0 seconds ago
Kiel oni diras "jukas meze de mia dorso, kaj mi ne povas atingi ĝin. aĥ!" Portugala
0 seconds ago
Kiel oni diras "li babilas telefone." hispana
1 seconds ago
Как бы вы перевели "Сделанного не воротишь." на японский
1 seconds ago
Kiel oni diras "estas vero, ke li posedas fakajn sciojn, sed mankas al li praktika prudento." Nederlanda
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie