How to say few treasures are worth as much as a friend who is wise and helpful. in Japanese

1)賢明賢明(kenmei) (adj-na,n) wisdom/intelligence/prudenceで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.助け助け(tasuke) (n) assistanceに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.な(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibitionってくれるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb友人友人(yuujin) (n) friendほどほど(hodo) (n-adv,n) degree/extent/bounds/limit/ indicates approx. amount or maximum/upper limit貴重貴重(kichou) (adj-na,n) precious/valuableな(na) (prt) connects adj to noun/indicates emotion or emphasis/command/prohibition価値価値(kachi) (n) value/worth/meritを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,もつもつ(motsu) (n) entrails/giblets/guts/internal organs宝(takara) (n) treasureは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighほとんどありませんno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
kenmei de tasuke ninattekureru yuujin hodo kichou na kachi womotsu takara hahotondoarimasen 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
tom couldn't get the heavy doors open.

is her story true?

would you please fill out this form?

she felt her heart beat quickly.

repetition helps you remember something.

a miss is as good as a mile.

she clasped my hands and said she was glad to see me.

the problems are easier than those i did yesterday.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "the long trip aggravated her injury." in German
0 seconds ago
¿Cómo se dice no vi nada. en Inglés?
0 seconds ago
How to say "i have been to the post office." in Japanese
0 seconds ago
なにか飲み物でも?の英語
0 seconds ago
İngilizce tom ilerliyor. nasil derim.
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie