How to say i really wish i could be there with you. in French

1)je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec toi.    
0
0
Translation by sacredceltic
2)je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec toi.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)je souhaiterais vraiment pouvoir être là, avec vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
4)je souhaiterais vraiment pouvoir y être avec vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
5)je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec toi.    
0
0
Translation by sacredceltic
6)je souhaiterais vraiment que moi je puisse y être avec vous.    
0
0
Translation by sacredceltic
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
there was no taxi, so i had to walk home.

i cannot help laughing at your folly.

the cats are safe.

i walked an entire ten miles.

he gave back all the money he had borrowed.

i eat in the house.

the general ordered the massacre of all war prisoners.

when would you like to see him?

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“拜電視所賜,現在的小孩都不喜歡看書了。”?
0 seconds ago
come si dice studia il cinese. in olandese?
1 seconds ago
Como você diz tive sorte. em Inglês?
1 seconds ago
事故がちょうど今起こったところだ。のエスペラント語
2 seconds ago
Kiel oni diras "li ne estas sciencisto, sed li ja estas nia amiko." anglaj
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie