How to say i tried to stop their quarrel, but it was not easy. in Japanese

1)喧嘩喧嘩(kenka) (n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,止め止め(tome) (n) finishing blow/clincherようとしたno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and容易容易(youi) (adj-na,n) easy/simple/plainで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.は(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなかったなかった(nakatta) (v) didn't have。(。) Japanese period "."    
kenka wo tome youtoshitaga youi dehanakatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i do want to go with you.

i am afraid she is ill.

corvus

he who has love, is in god, and god is in him, for god is love.

this hole was formed by a falling of a meteorite.

do me the favor of coming.

he is an expert at solving such problems.

he asked her where her mother was.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
How to say "september is the first month of the school year in israel." in Hebrew word
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Это не в моих привычках." на французский
0 seconds ago
comment dire japonais en elle sait conduire une voiture.?
0 seconds ago
hoe zeg je 'stel hem niet teleur.' in Frans?
0 seconds ago
come si dice la fece in realtà. in inglese?
0 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie