How to say quarrels would not last long if the fault were only on one side. in Japanese

1)喧嘩喧嘩(kenka) (n,vs) quarrel/brawl/fight/squabble/scuffleは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh落度落度(ochido) (n) mistake/error/fault/slip/blunder/omission/oversight/lapseが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and一方一方(ippou) (n) one/the other/one way/the other way/one direction/the other direction/one side/the other side/one party/the other party/on the one hand/on the other hand/whereas/although/but at the same time/meanwhile/in turn/ just keeps/being inclined to .に(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.だけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountainあるある(aru) (adj-pn) a certain .../some ...場合場合(baai) (n-adv,n) case/situationにはには(niha) (prt) for/in order to、(、) Japanese comma永くno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh続(zoku) (n,n-pref) continuation/sequelか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffixであろうであろう(dearou) (aux) will/probably/may/i think/surely/i hope/i fear/it seems。(。) Japanese period "."    
kenka ha ochido ga ippou nidakearu baai niha 、 nagaku ha tsuduka naidearou 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
it has never snowed on the island.

i was used to studying when i was a student.

he is hated.

careless as she was, she could never pass an examination.

the storm brought heavy losses.

eventually the salesman persuaded me to buy the expensive machine.

at that time

she is only hard on me.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用英语說“我喜欢汤姆,因为他很诚实。”?
1 seconds ago
¿Cómo se dice estamos en una biblioteca. en esperanto?
1 seconds ago
İngilizce tom, seninle kalmak istiyorum. nasil derim.
1 seconds ago
come si dice questo non serve a nulla. in inglese?
1 seconds ago
How to say "he isn't richer than me." in German
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie