Как бы вы перевели "Вы серьёзно думаете купить этот старый автомобиль?" на японский

1)あの古い車を本気で買おうと思っているんですか?    
ano furui kuruma wo honki de kao uto omotte irundesuka ?
Grammer form謙譲語 (Humble form)Humble form (kenjougo)
convays a sense of humility, commonly used by store employees, espessially in the service industry.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Футбольная команда состоит из одиннадцати игроков.

Я его одурачил.

Мы переживаем за здоровье нашей дочери.

Нерешительные терпят неудачи.

Он пришел около двух.

Он знает это, и все же его это нисколько не заботит.

Она проводит каждое воскресенье со своей бабушкой.

Вы приняли бы взятку или нет?

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 首 mean?
1 секунд(ы) назад
インフレが進んでいます。の英語
2 секунд(ы) назад
come si dice non ho alcuna intenzione di bagnarmi. in inglese?
2 секунд(ы) назад
How to say "he unbuttoned his shirt." in French
2 секунд(ы) назад
How to say "one must help friends in times of such need." in Esperanto
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie