|
How to say i like him all the better for his faults. in Japanese
| 1) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからかえってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。。(。) Japanese period "." | |||
 | kareha ketten gaarukarakaette watashi ha kare ga suki nanoda 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaそれだけそれだけ(soredake) (n-t) that much/as much/to that extent/only that/that alone/no more than that/that is all一層一層(issou) (adv,adj-no) much more/still more/all the more/more than ever/single layer/ rather/sooner/preferably彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveなのだなのだ(nanoda) (aux) it is assuredly that .../can say with confidence that ...。。(。) Japanese period "." | |||
| kare ni ketten gaarukara 、 soredake issou kare ga suki nanoda 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 3) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからなおさらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| kare niha ketten gaarukaranaosara suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 4) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからいっそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| kare niha ketten gaarukaraissou watashi ha suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 5) | 彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese comma私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sighなおさらなおさら(naosara) (adv) all the more/still less彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| kare niha ketten gaarukara 、 watashi hanaosara kare ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 6) | 彼には欠点があるがなおさら彼が好きだ。error newjap[彼には欠点があるなおさら彼が好きだ。] did not equal oldjap[彼には欠点があるがなおさら彼が好きだ。] Splitting があるがなおさら... split to が and あるなおさら saving [が] to rollovers[0][3] Splitting あるなおさら... split to あるなおさら and Splitting ... split to and Splitting ... split to and Splitting ... split to and | |||
| kare niha ketten gaaruganaosara kare ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 7) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.短所短所(tansho) (n) defect/demerit/weak point/disadvantageがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb、、(、) Japanese commaかか(ka) (prt) indicates question/indicates choice, doubt, etc.ええ(e) (int) eh?/eh/ strengthens a question, assertion, etc./used when calling out to someoneっていっそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha kare ni tansho gaarukara 、 kaetteissou suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 8) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからそれだけますますno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha kare ni ketten gaarukarasoredakemasumasu kare ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 9) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,持ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbいるのでno dictionary result, likely a conjigated verbそれ(int)(n) there!/thatだけだけ(dake) (n,suf) just/only/peak/mountain彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveになるになる(ninaru) (suf) becomes/will become/turns out/grammatical form creating an honorific verbal expressionのですのです(nodesu) (exp) the expectation is that .../the reason is that .../the fact is that .../it is that ...。。(。) Japanese period "." | |||
| watashi ha kare ga ketten wo motte irunodesoredake kare ga suki ninarunodesu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 10) | 欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessゆえにそれだけいっそうno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| ketten yuenisoredakeissou kare ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 11) | 私私(watashi) (pn,adj-no) i/meはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh、、(、) Japanese comma彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatにはには(niha) (prt) for/in order to欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるのでなおさらno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveであるである(dearu) (v5r-i) to be。。(。) Japanese period "." | |
| watashi ha 、 kare niha ketten gaarunodenaosara suki dearu 。 | |
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |
| Translation by mookeee | ||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "master" in Japanese | 1 seconds ago |
| How to say "i am happy to hear your voice." in Spanish | 1 seconds ago |
| How to say "he's a late bloomer." in Japanese | 1 seconds ago |
| Copy sentence [serviros] | 1 seconds ago |
| How to say "help yourself." in Spanish | 2 seconds ago |
