|
How to say i like her all the better for her faults. in Japanese
| 1) | 彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andある(adj-pn) a certain .../some ...の(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionでで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.、、(、) Japanese commaなおさらなおさら(naosara) (adv) all the more/still less好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveですです(desu) (aux) be/is/are。。(。) Japanese period "." | |||
 | kanojo ha ketten gaarunode 、 naosara suki desu 。 | |||
| Grammer form | 丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo) convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| 2) | 欠点欠点(ketten) (n) faults/defect/weaknessがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andあるからかえってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb彼女彼女(kanojo) (pn) she/her/her/girl friend/girlfriend/sweetheartがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and好き好き(suki) (adj-na,n) liking/fondness/loveだだ(da) (aux) be/is/indicates past or completed action/indicates light imperative。。(。) Japanese period "." | |||
| ketten gaarukarakaette kanojo ga suki da 。 | |||
| Grammer form | 日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa) everyday casual language, commonly used between friends and family. Click for examples / more info | |||
admin
| ||||
| Previous | Back to List | Next |
| Language Exchange Chat |
|
| Join |
| Recently viewed pages | |
| page | time |
| How to say "i can smell flowers." in Esperanto | 1 seconds ago |
| wie kann man in Englisch sagen: diese tatsache beweist seine unschuld.? | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Его рассказ возбудил во мне подозрения." на французский | 1 seconds ago |
| Kiel oni diras "Ĝi estas ankoraŭ pasero en la aero." hungaraj | 1 seconds ago |
| Как бы вы перевели "Сейчас она пишет книгу." на французский | 1 seconds ago |
