How to say the policeman let him off with a warning. in Japanese
1)
警官警官(keikan) (n,adj-no) policemanはは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh注意注意(chuui) (n,vs) caution/being careful/attention/warning/adviceしてして(shite) (prt) by/as/indicates patient of a causative expression/acts as a connective/adds emphasis/and then彼彼(kare) (ok) that , or something understood without naming it directly)/that person/over there/hey/eh?/thatをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,放免放免(houmen) (n,vs) release/discharge/liberation/setting free/letting go/letting off/acquittalしたした(shita) (n) did/a past form of the previous verb/tongue/tongue-like object/clapper/talon。。(。) Japanese period "."
