How to say my brother used to idle away many hours lying on the grass. in Japanese

1)兄(ani) (n) elder brother/older brotherは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh芝生芝生(shibafu) (n,adj-no) lawnに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.寝こno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbろんろん(ron) (n,n-suf) argument/discussion/dispute/controversy/discourse/debate/theory/doctrine/essay/treatise/commentで(de) (prt) indicates location of action/at/in/indicates time of action/indicates means of action/cause of effect/by/and then/so/indicates continuing action/ indicates certainty, emphasis, etc.何時間何時間(nanjikan) (exp) how many hours?も(mo) (prt) also/too/words of similar weight/about/as much as/even/more/further/other/again怠けno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbて(te) (aux) indicates continuing action過ごno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbしたもno dictionary result, likely a conjigated verb(prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionだっただった(datta) was。(。) Japanese period "."    
ani ha shibafu ni neko ronde nanjikan mo namake te sugo shitamonodatta 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he traded his old car in for a new one.

did you listen to the parliamentary debate?

i got along so well with the guy sitting next to me at the pub that we ended up drinking together till dawn.

a portrait was hung on the wall.

tom seems to like boston.

let us sing a song.

jim was born in the same year as he.

it goes without saying that she is happy.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
你怎麼用法国人說“请输入您的密码。”?
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Тому позвонили из больницы." на французский
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Том строит рожи." на французский
0 seconds ago
¿Cómo se dice ella habla un poco de árabe. en italiano?
1 seconds ago
How to say "tom lost the bet." in Turkish
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie