Как бы вы перевели "Бери что хочешь!" на французский

1)prends ce que tu veux.    
0
0
Translation by jerom
2)prends ce qui te chante.    
0
0
Translation by sacredceltic
3)prends ce qui te chante !    
0
0
Translation by sacredceltic
4)prends ce que tu veux !    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Они смотрелись в зеркало.

В руке у неё был цветок.

Замечательно, спасибо.

Вскипяти немного воды.

По сравнению с Солнцем Земля маленькая.

Пожалуйста, папаша, приласкай его. Я не могу тебе выразить, до какой степени я дорожу его дружбой.

Не люблю убираться.

Мой номер телефона — 789.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice tom si mise il termometro sotto il braccio. in inglese?
0 секунд(ы) назад
你怎麼用英语說“问题是我们如何应付目前的困难。”?
0 секунд(ы) назад
How to say "this meant florida had to count the votes again." in German
0 секунд(ы) назад
Как бы вы перевели "Она была одной из самых красивых девушек." на английский
0 секунд(ы) назад
wie kann man in Spanisch sagen: komme was wolle, ich ändere meine meinung nicht.?
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie