hoe zeg je 'de duitse interpunctie is pedant, de engelse is chaotisch, en voor esperanto raadde dr. zamenhof ons aan onze moedertaal als leidraad te gebruiken. hoe dan?' in Esperanto?

1)la germana interpunkcio estas pedanta, la angla estas kaosa, kaj por esperanto, d-ro zamenhof konsilis al ni preni nian gepatran lingvon kiel gvidlinion. kiel do?    
0
0
Translation by dejo
vorigTerug naar de lijstvolgende
Taaluitwisseling Chat

Name:
Message:

Meld je aan
Andere zinnen met vertalingen
het werd donker.

dat doet me deugd!

het uurwerk loopt achter.

we hebben het werk gedaan zo goed en zo kwaad als het ging.

doe hersengymnastiek bij tatoeba tegen verkalking.

er zijn al tien jaar voorbij sinds ik naar japan gekomen ben.

ze verlieten hun land.

hij heeft maximum tienduizend dollar betaald.

Laat me meer
Onlangs bekeken pagina 's
paginatijd
Как бы вы перевели "Спасибо за объяснение." на вьетнамский
1 seconden geleden
come si dice penso che sarà facile fare il lavoro. in inglese?
1 seconden geleden
comment dire Anglais en Ça a été très douloureux.?
1 seconden geleden
How to say "that movie was terrible." in Esperanto
2 seconden geleden
How to say "i've visited many countries, but i like japan best of all." in Japanese
2 seconden geleden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie