wie kann man in Esperanto sagen: auf einmal war es ihm klar, dass die suche der einzige grund des bisherigen nichtfindens gewesen war; dass man da draußen in der welt nicht finden und daher nie haben kann, was man immer schon ist. ?

1)Subite klaris al li, ke la serĉado estis la sola kialo de la ĝisnuna ne-trovo; ke oni tie en la ekstera mondo ne povas trovi kaj do neniam povas havi, kion oni jam ĉiam estas.    
0
0
Translation by GrizaLeono
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
die idee an sich ist nicht schlecht.

er ging aus dem raum, ohne ein wort zu sagen.

bist du denn schon da? ich habe ja gar nichts davon gewusst. wann bist du denn gekommen?

die amtssprache in thailand ist thai.

dumme ideen hat jeder, aber der kluge verschweigt sie.

ich bin zu hause geblieben, da ich krank war.

man kommt nicht darum herum.

nass wird man auf wanderungen durch schmelzenden schnee in den schuhen oder durch einen sturz ins wasser.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
wie kann man in Esperanto sagen: weißt du, wo tom herkommt??
0 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: der dirigent hob den taktstock.?
1 vor Sekunden
hoe zeg je 'hij sneed het touw met zijn tanden.' in Spaans?
1 vor Sekunden
¿Cómo se dice ¿vendrá ella? en alemán?
1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: das hier ist der junge, der tom fischer heißt.?
2 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie