|
もし私が若い頃一生懸命に働いていたならば、今頃は成功しているだろうに。を英語で言うと何？
| 1) | if if: もし～なら,もし～ならば,～かどうかi i: 私had had: haveの過去･過去分詞形worked worked: 手が加えられた,加工されたhard hard: 一生懸命,つらい,堅い,かたい,難しい,熱心な,強力な,激しく,かたく,硬音の,きつい,確実な,厳しいin in: 在宅して,出勤して,の中に(で)my my: 私の,わたしの,まあ!youth, youth: 若者,若さ,若いひと,青春時代,青年,青年時代,青年男女i i: 私would would: だろう,であろうに,したいとおもう,かもしれない,だったろう,したものだった,しようとしなかったbe be: be動詞(is, am, areなど)の原形successful successful: 成功した,うまく行くnow. now: である以上は,さて,今,現在,すぐに,たった今,ところで | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| ジョージは失恋した。 彼には子供がないが、その他の点では幸福な生活を送っている。 彼女がそのテレビ番組に出られるようにしていただけませんか。 お客様を外に待たせておいてはいけないよ。 これ以上は読む価値がない。 彼は夜にはたいがい家にいる。 私たちは昔からの友人です。 私は今夜話すことになっている。 |
| もっと見る |
