How to say my past indiscretions are coming back to haunt me. in Japanese

1)過去no dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question過ち過ち(ayamachi) (n) fault/error/indiscretion/faux pasが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/and迫ってno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbくるくる(kuru) (v5r,vt) to reel/to wind/to spin/to turn/to flip through/to leaf through/to consult/to refer to/to count/to open one-by-one/to close one-by-one。(。) Japanese period "."    
kako no ayamachi ga sematte kuru 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
he is a man who will do what he wants.

the court found him guilty of stealing money.

let's take a rest for a while.

what's the day today?

wisdom is a treasure for tens of generations.

they parted with a firm handshake.

periodicals may not be removed from the reading room.

you can use margarine as a substitute for butter.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
生徒はあまり手を挙げない。の英語
0 seconds ago
彼は間違った種類の食べ物を次から次へと食べてみました。の英語
0 seconds ago
How to say "things often take longer than you expect." in Turkish
1 seconds ago
彼は3分間水にもぐっていた。の英語
1 seconds ago
wie kann man in Spanisch sagen: ich besuche meinen vater zweimal im jahr.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie