How to say it takes time to develop political awareness. in Japanese

1)	政治政治(seiji) (n) politics/government意識意識(ishiki) (n,vs) consciousness/awareness/sense/mano-vijnanaをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,育む育む(hagukumu) (v5m,vt) to raise/to rear/to bring upにはには(niha) (prt) for/in order to時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursがが(ga) (prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andかかるかかる(kakaru) (v5r,vi) to span/to bridge/to cross/to straddle。。(。) Japanese period "."
	seiji ishiki wo hagukumu niha jikan gakakaru 。
0 0	Translation by tommy_san

2)	政治政治(seiji) (n) politics/government意識意識(ishiki) (n,vs) consciousness/awareness/sense/mano-vijnanaのの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question涵養涵養(kanyou) (n,vs) cultivation/fostering/training/penetration, e.g. surface water into an aquiferにはには(niha) (prt) for/in order to時間時間(jikan) (n-adv,n) time/hoursをを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,要す要す(yousu) (v5s,vt) to need/to require/to take/to demandるる(ru) (n) exile。。(。) Japanese period "."
	seiji ishiki no kanyou niha jikan wo yousu ru 。
0 0	Translation by tommy_san

Previous

Next

Language Exchange Chat

Name:

Message:

Join

Other sentences with translations

i cannot tell how this is done.

be well read in literature

a man will succeed to the same extent as he perseveres.

a revised edition of the encyclopedia was published.

what did you do at night?

the final game was postponed to tomorrow.

the last to leave was a tall man, with a pale face and smooth, black hair.

i listened to some of his records.

Recently viewed pages
page	time
彼は何て強いんだ。の英語	1 seconds ago
wie kann man in Chinesisch (Mandarin) sagen: sein aussehen hat sich sehr verändert.?	1 seconds ago
你怎麼用意大利人說“我喜歡狗和貓。”？	1 seconds ago
¿Cómo se dice parís es una ciudad más bien cara. en turco?	1 seconds ago
comment dire italien en quel âge as-tu ??	2 seconds ago