Kiel oni diras "Ĉar mi malsanis dum semajno, mi laŭeble penas por reatingi la saman nivelon." francaj

1)Étant donné que j'ai été malade pendant une semaine, je fais tous les efforts possibles pour rattraper.    
0
0
Translation by sacredceltic
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
kial mi dirus ĝin al iu ajn?

vi aŭskultis vian panjon.

mi supozas, ke mi eraris.

nun turnu vin dekstren, iom pli, iom pli! jen, nun malstreĉu vin surdorse!

li maskovestis sin en pieroton.

Mi ŝanĝis la frazon, ĉar vi jam proponis ĝin.

Mi pensis, ke ni apartenas al la sama tendaro.

tio estas nur dirmaniero.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
¿Cómo se dice en ninguna parte existe ortografía que pueda decirse de absolutamente correcta. en Inglés?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ŝi bonege faris la taskon." francaj
1 Sekundo
wie kann man in Englisch sagen: er benahm sich, wie es sich gehört.?
1 Sekundo
İngilizce arabayı sırayla sürdük. nasil derim.
1 Sekundo
麻雀は世界でとても有名な、ゲームのひとつです。のトルコ語
1 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie