|
きれいな黄昏の色である。生徒は、偶然のように crépuscule という単語を思い出す。二、三度、口に出して呟いてみて、この空の色もこの言葉ほど美しくないと思うのである。をドイツ語で言うと何？
| 1) | die schöne farbe der abenddämmerung. dem schüler kommt wie durch zufall das wort „crépuscule“ in den sinn. er nimmt es ein paarmal flüsternd in den mund und denkt: selbst die farbe dieses himmels ist nicht so schön wie dieses wort. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 山田さんは旅行社から出された見積もりに渋い顔をした。 トムはパンに苺ジャムを塗った。 われわれはその困難に打ち勝つことができた。 彼は奴隷を自由にしてやると約束した。 頼むから本当のこといってくれ。 私の家族は皆元気です。 トムはたばこをやめた。 外は暖かいようです。 |
| もっと見る |
