|
ですます調とだである調を正しく使い分けることは、しばしば悩ましい問題となる。をドイツ語で言うと何？
| 1) | die richtige verwendung des desu-masu- und des da-de-aru-stils ist oft eine schwierige angelegenheit. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 2) | die richtige verwendung des neutral-höflichen und des direkten stils ist oft eine schwierige angelegenheit. | |
| Translation by pfirsichbaeumchen | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムさんは結局好きな仕事を見つけました。 ボストンは膝の辺りまで雪が積もっています。 この生徒にはもう話したよ。 「スリランカの首都は？」「スリジャヤワルダナプラコッテ」「正解！」 学校は好きじゃない。 「お前ほんと不器用だよな」「うっせー。そんなの言われなくても分かってるし」 彼のことはまったく知りません。 とても暗かったので彼等はほとんど何も見えなかった。 |
| もっと見る |
