|
あ、停電だ。を英語で言うと何？
| 1) | oh, oh: おー!,ああ,おお,おやthe the: その,あの,というものlights 検索失敗！（lights） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんwent went: goの過去形out. out: 1.外に,最後まで,すっかり,完全に,徹底的に,なくなって,離れた,外部,現れて,公になって,大声で,2.はずれて,機能しなくなって,外に,はずれて | |||
admin
| ||||
| 2) | oh, oh: おー!,ああ,おお,おやthe the: その,あの,というものelectricity electricity: 1.電気学,電気,2.昂揚,激しい興奮,熱気has 検索失敗！（has） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.off. off: 最後まで,離れて | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| あだごと 彼はことば少なに自分の意見を述べた。 そのことわざを私達はよく知っている。 これは金の問題じゃない。 私は明日忘れずにその本を買わなければいけない。 その貴族は過去の光栄にしがみついている。 私はその本がやさしいという事がわかった。 彼女は何でも自分の思い通りにしないと気がすまない。 |
| もっと見る |
