Как бы вы перевели "В любом случае, у меня словно камень с души свалился, когда я узнал, что Том не ударил Мэри по голове." на немецкий

1)auf jeden fall ist mir ein stein vom herzen gefallen, als ich erfahren habe, dass tom maria nicht auf den kopf schlug.    
0
0
Translation by al_ex_an_der
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Сколько у вас шариковых ручек?

По Библии Бог сотворил мир за шесть дней.

Я больше не буду.

Я никогда не любил биологию.

Вы, случайно, по-французски не говорите?

Есть несколько правил, зная которые можно быстро и безболезненно разрешить всё это дело.

Сколько же у тебя книг?

Актриса мечтала о мировой славе.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
Kiel oni diras "ni povis vidi la speguliĝon de la montoj en la lago." anglaj
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "diru al mi la ĝustan respondon." anglaj
2 секунд(ы) назад
come si dice lui mi sorprende sempre. in esperanto?
2 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ¿estás segura de que quieres renunciar a tu trabajo? en Inglés?
2 секунд(ы) назад
comment dire japonais en l'homme l'a attaquée avec l'intention de la tuer.?
3 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie