あなたがどのルートをとっても、そこに着くのは間に合うでしょう。を英語で言うと何?

1)whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
route route:
1.の道順を決める,2.発送する,3.道,通路,路線,ルート,経路
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
take, take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
you you:
あなたは,あなた,人は,人たち
will will:
まだ起きていないこと,未知のこと,あるいは意志を表すために使われる助動詞,過去形はwould,肯定短縮形は~'ll,否定短縮形はwon't / 日本語にすると,「~するつもり」,「~でしょう」,「~だろう」という言葉になる
get get:
(1)(もの・こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解する
there there:
1.その場所で,そこに(で),そこへ,2.~がある,その場所で
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
time. time:
1.時代,季節,歳月,当時,現代,一生,年季,就業時間,期間,時刻,時点,機会,拍子,速度,何度,何回,時,時間,回,2.時間[速度]を測定する,時間を決める,(装置などの)タイミングを調節する
   
0
0
Translation by cm
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
ちょっと屈めば、信号旗がチラチラと見え隠れします。

彼女はビルと交際したくないと思っている。

最初、訓練生達は彼が一緒だったので落ち着かなかった。

トムはお腹空いてないの?

そのさき

彼がいおうとするところは大体分かる。

彼は学校では君よりはるかに成績がよい。

トムは髪を切らなきゃいけない。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
come si dice non tradirò tom. in inglese?
0 秒前
come si dice il mio pesce preferito da mangiare è il salmone. in inglese?
0 秒前
come si dice tom e mary vi stanno aspettando. in inglese?
1 秒前
How to say "i'll check them." in Turkish
2 秒前
come si dice la riunione venne rimandata perché john era ammalato. in inglese?
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie