|
あなたが賛成であろうとなかろうと、私は彼を議長に推薦します。を英語で言うと何？
| 1) | i'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrecommend recommend: 推薦する,勧める,忠告する,勧告する,気に入らせる,頼むhim him: 彼を,彼に,彼as as: につれて,として,のように,しながら,なのでchairman, chairman: 司会者,議長,座長,委員長,会長whether whether: ～かどうか,～であろうとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)favour 検索失敗！（favour） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんof of: のit it: それ,それは,それがor or: または,～でも,あるいは,さもないとnot. not: (文や語の否定)～でない | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by cm | ||
| 2) | i'll 検索失敗！（i\'ll） 辞書形ではないかもしれないので、見つかりませんrecommend recommend: 推薦する,勧める,忠告する,勧告する,気に入らせる,頼むhim him: 彼を,彼に,彼as as: につれて,として,のように,しながら,なのでchairman, chairman: 司会者,議長,座長,委員長,会長whether whether: ～かどうか,～であろうとyou you: あなたは,あなた,人は,人たちare are: 《仏語》アール,メートル法の面積の単位の一つ,1アール=100平方メートル;略:a.in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)favor favor: に好意を寄せる,好意,親切,世話,恩恵,賛成する,を助ける,えこひいきof of: のit it: それ,それは,それがor or: または,～でも,あるいは,さもないとnot. not: (文や語の否定)～でない | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| それはそうと、この辺にいい食堂を知らないかね。 わかっていたらあなたに知らせたのに。 私は明日忙しくない。 彼らはその惑星に移り住む人たちを送り出した。 私は難なくその問題を解くことができた。 私は彼との会話を楽しんだ。 「じゃね」と言いたい。 彼は静かに歩いた。 |
| もっと見る |
