How to say the reasons for our failure are as follows. in Japanese

1)私たち私たち(watashitachi) (pn,adj-no) we/usの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionとおりとおり(toori) (n-adv,n) avenue/street/way/road/coming and going/street traffic/flow/transmission/reach/fame/reputation/popularity/the same status or way/as/understanding/comprehension/counter for sets of things/counter for methods, ways, typesですです(desu) (aux) be/is/are。(。) Japanese period "."    
watashitachi no shippai no riyuu ha tsugino tooridesu 。
Grammer form丁寧語 (Polite form)Polite form (teineigo)
convays a sense of politeness, used when speaking to strangers, people older than you, higher social status ect.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)我々我々(wareware) (pn,adj-no) weの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question失敗失敗(shippai) (n,adj-no,vs) failure/mistake/blunderの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question理由理由(riyuu) (n) reason/pretext/motiveは(ha) (int) indicating a subject/yes/indeed/well/ha!/what?/huh?/sigh次(tsugi) (pref) next/hypo-/order/sequence/time/timesの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates questionとおりであるno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verb。(。) Japanese period "."    
wareware no shippai no riyuu ha tsugino tooridearu 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
come on in and make yourself at home.

he is english.

mother often keeps me from watching tv.

the boy said a wolf would come.

no matter when you come, i'll play a game of japanese chess with you.

i've ordered you some dessert.

this bicycle has been left here since the beginning of this month.

tom and mary became very good friends.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
このオレンジ食べてもいいですか。の英語
1 seconds ago
How to say "i met tom when i was working in boston." in Russian
1 seconds ago
¿Cómo se dice me gusta tomar a sorbos un margarita con sal al borde del vaso. en japonés?
1 seconds ago
İngilizce o, işini bir saat önce bitirdi. nasil derim.
2 seconds ago
How to say "he appeared unexpectedly after three years of absence." in Portuguese
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie