wie kann man in Esperanto sagen: tom und mary sind tief gerührt, dass so viele sätze über sie gesammelt worden sind.?

1)	tom kaj maria profunde emociiĝas, pro la fakto ke tiom da frazoj pri ili kolektiĝis.
0 0	Translation by nimfeo

2)	ke ariĝis tiom da frazoj pri tom kaj maria, tuŝis iliajn korojn.
0 0	Translation by al_ex_an_der

Vorher

Zurück zur Liste

Nächste

Sprachaustausch-Chat

Name:

Message:

Andere Sätze mit Übersetzungen

niemand will, dass du glücklich bist.

klug kann nur ein guter mensch sein.

es zeigte sich, dass man die straße unmöglich überqueren kann.

gestern habe ich mir ein wunderschönes chanson angehört.

er liebt sie noch.

am ende sagte der hässliche frosch zur prinzessin: „ich habe mich satt gegessen und bin müde, nun trag mich in dein kämmerlein und mach dein seidenes bettchen zurecht, da wollen wir uns schlafen legen.“

warum konnte das, was in kairo möglich war, nicht in damaskus geschehen?

ich wünschte, ich wäre jung.

Zeigen Sie mir mehr

Kürzlich aufgerufene Seiten
Seite	Zeit
How to say "all right. i'll take it." in Japanese	0 vor Sekunden
Kiel oni diras "homoj el pli ol 14 landoj spektis la prelegojn." Portugala	0 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: nun kehre auf deinen posten zurück!?	1 vor Sekunden
Kiel oni diras "ne prenu antibiotikojn sen medicina recepto." hispana	1 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: „du hast deine aufgabe nicht erledigt!“ — „aber ich habe sie doch erledigt!“?	1 vor Sekunden