Как бы вы перевели "Меня так просто не убьёшь." на французский

1)on ne me tue pas si facilement.    
0
0
Translation by jcgillet
2)on ne peut me tuer si facilement.    
0
0
Translation by sacredceltic
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Когда появилась жизнь?

В корзине было довольно много гнилых яблок.

Он говорит на идеальном русском языке.

Деньги его вообще не интересуют.

У меня будет ребёнок.

Вам надо быть осторожными.

Он подвёз меня домой.

Это именно тот человек, которого мы всегда искали.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
How to say "one more effort, and you will get on in life." in Dutch
0 секунд(ы) назад
İngilizce sanırım biraz daha kalacağım. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
İngilizce tom'a hayatta kalmayı öğretmek zorunda kalacağız. nasil derim.
1 секунд(ы) назад
How to say "i learned a lot from what i heard." in Turkish
1 секунд(ы) назад
ベスは自分が見たことを詳しく説明した。の英語
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie