|
あなたのいう通りですよ。を英語で言うと何？
| 1) | it's it\'s: it isjust just: ようやく,公正な,当然の,ちょうど,ただ～だけ,ちょっとlike like: 好み1.～を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じくyou you: あなたは,あなた,人は,人たちsay. say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say) | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by catakaoe | ||
| 2) | you you: あなたは,あなた,人は,人たちcan can: 缶,ことができる,できる,《口語》首にする,解雇するsay say: 1.(印刷物に)～と書いてある,(計測器などが)～を示す,2.言う,述べる,3.たとえば(for example),4.言い分,言いたいこと,発言権,発言の機会(the say)that that: あれは,あれを,あの,その,それagain. again: 再び,さらにまた,また,また一方では,元のとおり | |
| 文法のメモ | 日本語では敬語、でも英語では日常会話英語では敬語はほとんど使われない。 ほとんどの英語は日常会話になっている。 could you..., would you..., may I..., please..., could I...の入っている 大体の文章は丁寧な言い方になる。 | |
| Translation by blay_paul | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| トムって彼女いるの？ 君のレポートは、優秀とは言えないまでもかなりよい。 彼を非難しても仕方のないことだ。 彼女の美しさに魅せられて彼は彼女と結婚した。 彼は彼の時代の有名な文学者の一人だった。 ケイティーきょうかい 彼は仕事に自分の時間の全てを取られている。 あなたは必ず約束を果たさなければならない。 |
| もっと見る |
