Как бы вы перевели "У него появилась хорошая мысль." на японский

1)良い考えが彼に浮かんだ。    
yoi kangae ga kare ni uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
2)彼にいい考えが浮かんだ。    
kare niii kangae ga uka nda 。
Grammer form日常会話 (Casual form)Casual form (nichijoukaiwa)
everyday casual language, commonly used between friends and family.
Click for examples / more info
0
0
Translation by mookeee
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Из-за этого шума я всю ночь не мог заснуть.

Она очень грустная.

Добавьте соль и перец по вкусу.

Заряжатель от мобильного телефона сломался.

Он купил своему сыну камеру.

Меня ударил полицейский.

Я боюсь собак.

Том закрыл глаза и заснул.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
come si dice la gente dice che la vita è corta. in portoghese?
0 секунд(ы) назад
Esperanto o şimdi İngilizce çalışmıyor. nasil derim.
0 секунд(ы) назад
İspanyolca hangi odada kalmak istersiniz? nasil derim.
0 секунд(ы) назад
¿Cómo se dice ella envió esos correos electrónicos hace una hora. en esperanto?
0 секунд(ы) назад
How to say "be a man ever so rich, he mustn't be idle." in Japanese
1 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie