あの詐欺師と金髪のコールガールは下宿のおかみさんを怒らせるには申分のない取り合わせだ。を英語で言うと何?

1)the the:
その,あの,というもの
confidence confidence:
秘密,確信,信用,信頼,信任,自信,内緒ごと
man man:
に要員を配置する,男,男性,人,人類,部下,男らしい
and and:
~と,そして,そうすれば
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
blonde blonde:
金髪の,ブロンド
call call:
1.呼ぶ,2.電話する,3.電話,4.使命,天職,5.審判の判定,決定
girl girl:
女の子,女子事務員,女性,少女,女中,お手伝い,女子従業員,女店員,未婚の若い女
make make:
作る,構成する,引き起こす,させる,行う,思う,達する
a a:
一つの
perfect perfect:
1.~を完成する,完璧なものにする,《米》仕上げる,マスターする,遂行する,腕を磨く,2.完全な,全くの,完全無欠の,完璧な,申し分のない,うまい,言うことがない,ぴったりの,板についた,格好の,絶好の,最適の,最高の,満点の,【文法】完了形,完了時制
match match:
調和がとれている,マッチ,結婚,試合,競争相手,良く釣り合う人,競争させる,調和する,縁組み,結婚する,合う
in in:
在宅して,出勤して,の中に(で)
enraging 検索失敗!(enraging)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
his his:
彼のもの,彼の,彼が,その
landlady. landlady:
女主人,女家主
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
私たちは今は誰も信用できない。

彼らは思ったよりうまいでした。

彼らのそこでの最初の秋は彼らにとって試練であった。

彼が恋をしているのは明らかだ。

明日お話します。

あなたの最近の写真をお持ちですか。

彼女は嫌がる子供を宥め賺して歯医者に連れて行った。

彼は自分の間違いに気がついていた。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
今、基本的な分詞構文を教えているのですが、皆さんは以下の分詞構文の訳については、どのように異なる訳し方をされますか?の英語
0 秒前
Kiel oni diras "estis hieraŭ, kiam li rompis la fenestron." francaj
1 秒前
Como você diz o que é isto? em turco?
1 秒前
Kiel oni diras "La flavajn flagojn svingas la arbitraciantoj pri tuŝo." francaj
1 秒前
İngilizce hatalar yapmaktan korkma. nasil derim.
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie