Kiel oni diras "kiam vi donos almozon, ne sonigu trumpetojn antaŭ vi, kiel faras la hipokrituloj en la sinagogoj kaj sur la stratoj, por havi gloron ĉe homoj. vere mi diras al vi: ili jam ricevis sian rekompencon." germanaj

1)wenn du almosen gibst, sollst du nicht lassen vor dir posaunen, wie die heuchler tun in den schulen und auf den gassen, auf dass sie von den leuten gepriesen werden. wahrlich, ich sage euch: sie haben ihren lohn dahin.    
0
0
Translation by pfirsichbaeumchen
MalantaŭaReen al Listosekva
Lingvo Exchange Babilejo

Name:
Message:

kunligi
Aliaj frazoj kun tradukoj
Ĉu vi ne memoras, kio okazis hieraŭ?

jam post kelkaj minutoj ŝi denove serioziĝis.

katoj malŝatas polvosuĝilojn.

Ĉi tie la vetero nun estos malvarma, kaj tion mi vere ne ŝatas.

Ŝi preskaŭ havas 20 jarojn.

riĉa estas, kiu scias, ke li havas sufiĉe.

kial vi estas solaj?

Ni babilis iomete pri tio kaj tio.

Montru al mi pli
nelge
paĝotempo
Kiel oni diras "la ĉefurbo de pollando estas varsovio." rusa
1 Sekundo
Como você diz nós estudávamos na mesma escola, mas agora cada um seguiu o seu rumo. em esperanto?
1 Sekundo
come si dice le conosco. in olandese?
1 Sekundo
Kiel oni diras "Ni devas helpi al tiuj, kiuj ne povas mem helpi al si." rusa
2 Sekundo
Kiel oni diras "Mi timas, ke mi manĝis ion malbonan." rusa
2 Sekundo
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie