|
あまり遠くに行かないうちに夕立にあった。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私had had: haveの過去･過去分詞形not not: (文や語の否定)～でないgone gone: 1.goの過去分詞形(go, went, gone),2.過ぎ去った,昔の,3.見込みのない,滅入るような,使い切った,品切れの,妊娠した,酔った,★実に多くの訳語が考えられるので,その都度考える必要がある / A: Is they any fish?, B: There was, but it's all gone.very very: 1.とても,非常に,大変,きわめて,2.(否定語と共に)あまり～ないfar far: 1.[距離･空間]遠くに,[程度]はるかに,遠くへ,遠くに,[時間]遠く,大いに,ずっと,(二者のうちで)遠いほうの,向こう側の,2.(政治的に)極端な,3.遠方,遠いwhen when: いつ,なのに,なので,ならば,時,その時,時に,する時はいつもi i: 私was was: be動詞の過去形caught caught: catchの過去･過去分詞形in in: 在宅して,出勤して,の中に(で)a a: 一つのshower. shower: 1.水を注ぐ,シャワーを浴びる,俄か雨が降る,2.【気象】にわか雨,夕立,3.シャワー | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼は非難されても堂々としていた。 このスカートは少しきつすぎます。 今までのところ我々は彼から手紙を受け取っていない。 すぐに家を出たほうがよい。 銀行で１０万下ろしてください。 ここでライオンに出会ったとしたらどうしますか。 列車は満員だったそこで彼女は２等車で旅行せねばならなかったし、ずっと立っていなければならなかった 彼は資金の一部を寄付に頼っていた。 |
| もっと見る |
