|
いったいどうして、彼はその提案を受け入れようとしているんだい。を英語で言うと何？
| 1) | how how: どのようにして,いかにして,どれほど,どんな状態で,どうして,なんとcome come: から生じる,来るhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがis is: です, だ, であるgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるthe the: その,あの,というものproposal? proposal: 申し込み,申し出,提案,提議,プロポーズ | |
| Translation by al_ex_an_der | ||
| 2) | why why: なぜ,理由,どうして,まあ,なあに,そうね,それならthe the: その,あの,というものhell hell: ～なんてとんでもない,修羅場,地獄,生き地獄,(自分の嫌いなものとの比較に用いる)is is: です, だ, であるhe he: 彼,彼は,彼が,それは,それがgoing going: [ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中のto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でaccept accept: 受け入れる,受け取る,承認する,認める,引き受ける,応じる,受けるthat that: あれは,あれを,あの,その,それproposal? proposal: 申し込み,申し出,提案,提議,プロポーズ | |
| Translation by westofeden | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 一般人はそれは間違っていると感じている。 その犬は即死した。 トムはメアリーにかなわない。 ぼくたちはいつも規則を守らなくてはいけない。 コインで決めよう。 ジーパン 彼はとてもよくなったから、やがて退院できるだろう。 こういう事情ですから、残念ながら、せっかくのご招待をお受けいたしかねるのです。 |
| もっと見る |
