ウーン、どっちの道に行っても迷いそうな気がする。を英語で言うと何?

1)hmm. 検索失敗!(hmm)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
i i:
have have:
持っている,経験する,わかる,受ける,食べる,にも~する
a a:
一つの
feeling feeling:
1.感じ,感情,フィーリング,(何かの)感覚,センス,意見,2.感じ易い,思いやりがある,感情的な / A Hanshin earthquake victim said, "There is a feeling among the people that we can no longer trust the government."
i'm 検索失敗!(i\'m)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
going going:
[ing public]仕事の進行状態,現行の,一般に行われている,現在継続中の
to to:
ために,に,への,(物事の進行・気持ち・意志などが)~の方向に向かって,~の目的で
get get:
(1)(もの・こと)を得る,(2)(状態に)なる,(3)理解する
lost lost:
1.loseの過去・過去分詞形,2.無駄になった,失った,迷った,負けた,夢中になった,なくなった,失われた,紛失した
whichever whichever:
どちらでも,どちらの~でも,どちらの~を~しても
road road:
主要道路,道,道路,進路,道筋,停泊所
i i:
take. take:
1.(手に)取る,連れて行く,解釈する,受け取る,理解する,2.(仕事・努力などが)人を~へ行かせる[到達させる],3.(人目・関心を)引く,うっとりさせる,4.(乗り物に)乗る,5.セックスする
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
水は水平になろうとする。

別の物と取り替えてください。

昨日学校をさぼったの?

ちゃんと座ってろ。

この銀食器は私の家に何世代にもわたって伝わるものだ。

これは浜辺で撮った妻のスナップ写真です。

彼らはジョンをチームのキャプテンにした。

この部屋は台所として使われている。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
How to say "to hear him talk, you might think he's a girl." in Japanese
1 秒前
How to say "i can't find my ticket i must have lost it" in Japanese
2 秒前
Kiel oni diras "varmaj tagoj kaj malvarmaj noktoj karakterizas dezertan landon." germanaj
2 秒前
How to say "both of tom's sons died in the war." in Japanese
3 秒前
How to say "tom knows a shortcut." in German
4 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie