How to say i can't use my left hand because of the plaster cast. in Japanese

1)ギプスギプス(gipusu) (n) gypsum/plaster-of-paris/plaster cast/castのせいでのせいで(noseide) (exp) because of/owing to/due to左手左手(hidarite) (n) left handの(no) (prt) indicates possessive/nominalizes verbs and adjectives/substitutes for "ga" in subordinate phrases/indicates a confident conclusion/ indicates emotional emphasis/indicates question自由自由(jiyuu) (exp,adj-na,n) freedom/liberty/as it pleases you(prt) indicates sentence subject/indicates possessive/but/however/still/andきか(n) sunflowerないない(nai) (aux-adj) not/emphatic suffix。(。) Japanese period "."    
gipusu noseide hidarite no jiyuu gakikanai 。
0
0
Translation by jimbreen
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
i didn't notice when he left the room.

he gave me an outline of the affair.

you should be more thoughtful of your safety.

please bear with me until i finish the story.

many soldiers were wounded in the battle.

i'll let you stay one night.

according to the paper, there was an earthquake last night.

i am from hiroshima, but now i live in tokyo.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
Kiel oni diras "sperto estas la signifo per kiu ĉiu mem signas siajn stultaĵojn." Hebrea vorto
1 seconds ago
How to say "to tinkle" in Japanese
1 seconds ago
?אספרנטו "הצמחים האלה זקוקים להשקיה תכופה ולדישון דו שבועי."איך אומר
1 seconds ago
How to say "we love our customers." in French
2 seconds ago
comment dire espéranto en je dois deux mois de loyer pour ma chambre.?
2 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie