Как бы вы перевели "Берите сколько хотите." на французский

1)prenez-en tant que vous en voulez !    
0
0
Translation by sacredceltic
2)prenez-en autant que vous voulez.    
0
0
Translation by trotter
предыдущеевернуться к спискуследующее
Чат языкового обмена

Name:
Message:

Присоединиться
Другие предложения с переводами
Я думал, вы ранены.

Я сомневаюсь в подлинности документа.

Нет, спасибо, я просто смотрю.

Он живёт в Америке. Точнее, в Чили.

Я, может, скоро сдамся и вместо этого пойду вздремну.

Нельзя убить того, кто уже мёртв.

У Тома на лбу появились первые морщины.

По утрам осенние туманы окутывают горы.

Читать дальше
Недавно просмотренные страницы
страницавремя
What does 禍 mean?
1 секунд(ы) назад
comment dire Anglais en je n'avais pas l'intention de les offenser.?
1 секунд(ы) назад
How to say "the play was produced by him." in Japanese
2 секунд(ы) назад
Kiel oni diras "kia estas la problemo?" francaj
2 секунд(ы) назад
How to say "i do whatever tom asks." in Turkish
2 секунд(ы) назад
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie