|
私はめったに徒歩で会社には行かない。を英語で言うと何？
| 1) | i i: 私hardly hardly: ほとんど～ない,骨折って,とても～ない,苦労してever ever: (複合語の第2要素として)｢これまでで～の｣,｢今迄で～の｣という形容詞を作る / worst-ever これまでで最悪のwalk walk: 散歩,ストライキをするto to: ために,に,への,(物事の進行･気持ち･意志などが)～の方向に向かって,～の目的でwork. work: 1.業績,研究,仕事,労働,職業,勤め口,2.努力して進む,働かす,もたらす,経営する,働く,勉強する,勤めている,効く,徐々に動く,3.取り組む / 古代ギリシャでは,labor(労働)をしていたのは奴隷と女で,仕事をしていたのは職人と芸術家,活動をしていたのは貴族であった｡ -ハンナ=アレントさんの言葉 | |
| Translation by ck | ||
| 前へ | リストにもどる | 次へ |
| 言語交換用チャット |
|
| 参加する |
| 翻訳の文がある他の文章 |
| 彼女には生まれつきの気品がある。 彼女は彼の申し出を拒否した。 乗客はどちらの側にも４人すわっていた。 Ａは十分にあるがＢは足りない。 彼はどうやって損失を償うのだろうか。 今までに何冊の本を読んだと思いますか。 彼は戸を白のペンキでくまなく塗った。 お湯は紅茶を入れられるほど熱いですか。 |
| もっと見る |
