How to say please reply as soon as you get this email. in Japanese

1)このこの(kono) (n) thisメールメール(meru) (n,vs) email/mail/maleを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,見た見た(mita) past form of "to see"らすぐno dictionary result, likely a conjigated verbno dictionary result, likely a conjigated verbに(ni) (prt) indicates such things as location of person or thing, location of short-term action, etc.返信返信(henshin) (n,vs) replyを(wo) (prt) indicates direct object of action/indicates subject of causative expression/indicates an area traversed/indicates time over which action takes place/indicates point of departure or separation of action/indicates object of desire, like, hate,くださいください(kudasai) (exp) please give me/please do for me。(。) Japanese period "."    
kono meru wo mita rasuguni henshin wokudasai 。
0
0
Translation by tommy_san
PreviousBack to ListNext
Language Exchange Chat

Name:
Message:

Join
Other sentences with translations
thank you very much for your ...

this is the big tough world.

did tom call?

luckily, the treatment was only ineffective instead of harmful.

the number of cars running in the city has increased.

i have a chronic pain here.

my father and my older brother work in this factory.

he is certain of winning the game.

Show me more
Recently viewed pages
pagetime
comment dire Anglais en j'ai du mal à résoudre ce problème.?
0 seconds ago
How to say "dangerous driving should be punished." in Japanese
0 seconds ago
Как бы вы перевели "Я хочу сделать тебе одно предложение." на немецкий
0 seconds ago
¿Cómo se dice esas lilas huelen bien. en esperanto?
0 seconds ago
How to say "she asked us several questions." in Japanese
1 seconds ago
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie