このスープは魚の味がする。を英語で言うと何?

1)this this:
これ
soup soup:
スープ,大きくする
smacks smacks:
intelligent students
of of:
fish. fish:
1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd)
   
0
0
admin
Blackbelt User
758 Points
2)this this:
これ
soup soup:
スープ,大きくする
tastes 検索失敗!(tastes)
辞書形ではないかもしれないので、見つかりません
like like:
好み1.~を好む,を望む,欲する,2.好み,趣味,同類,同等のもの,3.と同じ様に,の特徴を示す,に適する,に似ている,のような,と同じく
fish. fish:
1.釣る,捜す,探る,2.魚,3.《俗語》バカ,アルコール飲料をがぶがぶ飲む人(Someone who drinks a lot of alcoholic beverages): You drink like a fish.,いやな人,軽蔑すべき人(nerd)
   
0
0
Translation by ck
前へリストにもどる次へ
言語交換用チャット

Name:
Message:

参加する
翻訳の文がある他の文章
叔父は、幸せに暮らした。

そのビルはすっかり壊された。

君はこの宿題を明後日までに終わらせてしまわなければならない。

新しいことに挑戦し続けるために、新しいニーズに応えるために、日々研究開発に努めています。

りんごは丸い形をしている。

善いものでも汚れてしまったものが発する臭いくらい、ひどい悪臭はない。

経験は賢明な人の唯一の予言である。

土曜日はいつもアメフトをしているのかと思っていました。

もっと見る
最近表示されたページ
ページ時間
Kiel oni diras "multaj usonanoj koleris pro la japana invado." germanaj
0 秒前
Kiel oni diras "ili finis la ŝakludon sendecide." germanaj
0 秒前
How to say "i'd like to introduce to you the gentleman i told you about the other day." in Japanese
1 秒前
How to say "we men are used to waiting for the women." in Japanese
2 秒前
How to say "as is often the case with young men, he does not pay much attention to his health." in Japanese
2 秒前
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie