wie kann man in Esperanto sagen: am ende sagte der hässliche frosch zur prinzessin: „ich habe mich satt gegessen und bin müde, nun trag mich in dein kämmerlein und mach dein seidenes bettchen zurecht, da wollen wir uns schlafen legen.“?

1)fine la malbela rano diris al la princino: "mi satmanĝis kaj estas laca, nun portu min en vian ĉambreton, pretigu vian silkan liteton, tie ni ekkuŝos kaj dormos."    
0
0
Translation by al_ex_an_der
VorherZurück zur ListeNächste
Sprachaustausch-Chat

Name:
Message:

Anmelden
Andere Sätze mit Übersetzungen
sprechen sie niederländisch?

irgendwo weint ein kind.

das ist gut zu hören!

wenn das auto eine panne hat, gehen wir eben zu fuß.

sie kann so etwas nicht gesagt haben.

begegnet uns jemand, der uns dank schuldig ist, gleich fällt es uns ein. wie oft können wir jemand begegnen, dem wir dank schuldig sind, ohne daran zu denken.

ich brauche ein messer.

im deutschen stellt es einen vollen rechtschreibfehler dar, das wort „und“ durch das et-zeichen zu ersetzen. die einzige ausnahme sind firmennamen.

Zeigen Sie mir mehr
Kürzlich aufgerufene Seiten
SeiteZeit
How to say "my grandfather turned 89 years old." in German
0 vor Sekunden
comment dire espéranto en c'est vous le chef.?
0 vor Sekunden
wie kann man in Esperanto sagen: welche filme werden jetzt gezeigt??
1 vor Sekunden
كيف نقول .رزقوا بولد وحيد في الإنجليزية؟
1 vor Sekunden
wie kann man in Englisch sagen: alice hat wirklich existiert, aber das wunderland ist eine einbildung.?
1 vor Sekunden
© 2012 - 2015 All rights reserved. Created by Nolan Ritchie